Edgar Allan Poe é o mestre do conto e das histórias de Terror, Mistério e investigação. Este livro reúne quatro textos do autor norte-americano, adaptados em português e inglês: A caixa retangular, O último pulo do sapo, O gato preto e Os crimes da rua Morgue. Tratam-se de narrativas que impressionam pela criatividade, pelo clima de suspense e pela capacidade analítica dos personagens de cada trama. São histórias misteriosas, envolventes e que mostram todo o talento de Poe na arte de escrever Contos, reunidas neste livro com versões em duas línguas diferentes.